映画2020年代の映画2023年の映画

最後まで行く(日本版)

広末涼子(最後まで行く) 映画
広末涼子(最後まで行く)

キム・ソンフンの同題の映画(2014)のリメイク。2017年に中国版、2022年にフランス版のリメイク作がある。本作は藤井道人の監督で最後。

最後のシークエンスを除き、ストーリーは大体同じだが、なぜか粗が目立つ(磯村勇人の死体をトランクから出したくだりを編集で飛ばしていたりして、テンポが良くない)。原作と趣向を変えた札束の山の中での銃撃戦、それに続く墓場での格闘シーンにもセンスが感じられない。原作は「墓場まで持っていく」という一応ハッピーエンドなのだが、本作は「行くところまで行ったるわ!」というヤケクソのような終わり方を選んでいる。この違いは、やたらとツイていない岡田准一と、それを追うゾンビのような綾野剛(県警本部長に詰められている事情がある)のW主演にしたためだろう。

柄本明のヤクザを黒幕にしたり、原作では離婚済みの妻(本作では#広末涼子)とヨリを戻す展開にしたり、というのは日本版らしい変更だが、そうすると主人公のクズぶりとか警察組織の腐敗ぶりが日本らしさと乖離して感じられる。

#nrt
#nrt広末涼子
監督:#nrt藤井道人
脚本:#nrt平田研也、藤井道人Based on the film:“A HARD DAY” directed by キム・ソンフン、Producer:チャ・ジヒョン、ビリー・アキュメン
製作:#nrt鳥羽乾二郎、#nrt石垣裕之、#nrt藤島ジュリーK.、#nrt竹澤浩、#nrt野村英章、#nrt山田久人
エグゼクティブプロデューサー:#nrt福家康孝、#nrt白戸洋行
プロデューサー:#nrt西村信次郎、#nrt加茂義隆、#nrt小出真佐樹
#nrt映画 #nrt2023映画

タイトルとURLをコピーしました